Archive for ‘BlogNews’

29/11/2011

Deu no Supergiba: Uma fotografia é uma opinião


O site de Arte Contemporânea Supergiba deu hoje uma nota sobre a exposição que o coletivo artístico Multigraphias vai apresentar durante os próximos dois meses em estações do Metrô de São Paulo  –  Artur Alvim (10/12 a 31/12) e Paraíso (10/01 a 31/01).

Seremos em 12 artistas, cada um com uma foto retratando o Feminino nas diversas cidades do mundo onde habitamos.

Esta é a minha foto: Faces, tirada em Londres no ano de 2010

Link externo: ©JKScatena Photography

Faces, Londres/2010 - ©JKScatena

Tendo como subtítulo “Fotografia é uma opinião”, e inspirada no debate de Susan Sontag em Questão de ênfase, a coletiva que o metrô de São Paulo acolhe entre dezembro e janeiro próximos, nas estações Artur Alvim e Paraíso, reúne 12 artistas em torno da presença do feminino. As imagens são provenientes de cidades tão díspares como Anápolis, Londres, Londrina, Berlim, Olinda, São Paulo, Tijuana (México), Porto Alegre e Poços de Caldas.

O que une os artistas – Elza Cohen (acima), Ísis Fernandes, Jean Sartief, Luciana Franzolin, Joelson Bugila, Jaime Scatena (abaixo), Margareth Miola, Patrícia Francisco, Rei de Souza, Viviane Gueller, Tiago Spina, Ygor Raduy, TabeaHuth e a própria curadora Gabriela Canale – é, além da participação no projeto Multigraphias, o interesse em contrastar opiniões através da fotografia.

via Uma fotografia é uma opinião | supergiba.

16/07/2011

Minha entrevista sobre a exposição “Por Aí”


12/07/2011

A corda uma cordinha assim… as ‘foto’ um tantão assim!


2º Varal Fotográfico do Clube Atibaiense de Fotografia

2º Varal Fotográfico do Clube Atibaiense de Fotografia

Dia: 17/07/2011

Horário: 14h às 17h,

Local: Centro de Convenções Vitor Brecheret (mapa).

17/06/2011

Por Aí – Press Release


Por aí (Gonzaguinha, 1978)
Muito que andar por aí
Muito que viver por aí
Muito que aprender por aí
Muito que aprontar por aí

A exposição apresentada por Jaime (JK Scatena) é um acontecimento que revela um jovem fotógrafo que recolhe os fatos do cotidiano durante suas viagens pelo mundo.

Por Aí - Postal, Frente (Original)
Por Aí – Postal com a obra Sente IV + Le Mèduse, Paris (Original)

O evento tem como objetivo sensibilizar a sociedade atibaiense para a necessidade de olhar para fora de si, tirando-nos (atibaienses e atibaianos) de nossas casas e transportando-nos para lugares e situações por nós não vivenciadas, mas que nos tornam desejosos de estar com o fotógrafo “por aí”.

JK Scatena educa nosso olhar por meio de imagens que revelam momentos únicos “clicados” por quem não tem medo de errar o caminho. De mãos dadas, fotógrafo e público passeiam por aí e encontram pessoas, lugares, objetos, cores e luzes generosamente distribuídos e oferecidos pelo fotógrafo-homem-artista Jaime. Andar, viver, aprender e aprontar são ações convidativas que o músico já fez e que o fotógrafo refaz.

Ao difundir esse trabalho artístico, o Espaço Revelar (galeria fotográfica anexa a uma das melhores doçarias de Atibaia), fomenta o interesse público pela fotografia e reafirma seu espaço no circuito regional da arte.

Jaime K. Scatena (por ele mesmo) é um fotógrafo premiado especializado em fotografia de viagens, arquitetura e street photography. Seu trabalho foi publicado em revistas e jornais no Brasil, bem como em séries limitadas de cartões postais e posters. Jaime passou o último ano na Europa estudando e construindo seu portfólio. Ao estudar arte tem se descoberto um artista visual que busca surpreender o observador com imagens interessantes, divertidas e inquietantes.

Postal - Por Aí, Verso (Original)

Postal - Por Aí, Verso (Original)

Serviço:

Por Aí, uma Exposição Fotográfica de Jaime Scatena.

Espaço Revelar (Al. Prof. Lucas Nogueira Garcez, 3062 – Atibaia/SP – (11) 2427-6544

16/06/2011

Por Aí – Flyer da Exposição


Oi pessoal,

Finalizei ontem o flyer/postal de divulgação da exposição.

Na frente tem uma mescla, com uma das fotos que serão expostas (Sente IV, Paris), recebendo uma intervenção com outra fotos que também serão expostas. Aqui já dá pra ter uma noção das coisas que estou aprontando: ilusão, recriação de realidades e referências à História da Arte. O que acharam?

Por Aí - Postal, Frente

O verso tem um texto muito legal que minha grande amiga Mônica de Ávila Todaro escreveu, junto com as informações da abertura, tudo isso montado sobre um cartão postal vintage, novamente com a idéia de recriar, reutilizar e reler.

Por Aí - Postal, Verso

Lembrando a todos:

E, além de ter que agradecer à Mônica pelo texto, tenho também que agradecer ao meu amigo Eduardo Uzae pela editoração final.

11/06/2011

Levantando uma grana Por Aí


Agora é oficial, está lançado o projeto no Catarse.me pra arrecadar uma grana pra ajudar a financiar minha exposição aqui em Atibaia. Veja aqui: http://bit.ly/Catarse_Por-Ai.

O orçamento da montagem está hoje em R$ 4.500… sim, não é barato montar uma exposição! E ainda estou refinando os números e avaliando tudo que será preciso. Digo isso pra ressaltar que toda a ajuda será bem vinda.

Pra quem não conhece o esquema dos sites de crowdfunding (Cartase é apenas um deles, o que escolhi para este projeto, pois me identifiquei com a sua proposta), através do site do projeto qualquer um pode contribuir com a quantia que quiser – alguns sites definem um valor mínimo, outros permitem até uma ajuda moral, não financeira  – aí você escolhe uma recompensa, definida pelo dono do projeto. No meu caso, as recompensas todas são ARTE, sim, para cada colaboração, além do meu sorriso e agradecimento eterno, você receberá uma peça de arte, produzida por mim e todas em séries limitadas. Ou seja, é um investimento, pois quando eu for bem famoso (tenho certeza que serei!), esta sua recompensa valerá uma boa grana. Bom né? O legítimo ganha-ganha.

Toscana - Fontana, Poster 2009

Só que tem um ponto muito importante: se as arrecadações não atingirem o mínimo estabelecido no projeto  – para a minha exposição, defini R$ 3.000, todo mundo recebe seu dinheiro de volta e o dono do projeto não recebe nada! Por isso que coloquei um valor um pouco abaixo do orçamento da exposição, mas que será mais fácil de ser atingido e assim eu consigo receber esta ajuda (e peço ajuda pro meu pai, pra bancarmos o resto). Por outro lado, se os internautas acharem as recompensas maravilhosas, não há limite de doações.

Genève: FunfAir, 2 - Serie10

Genève: FunfAir, 2 - Serie10

Por isso peço: se acreditarem na minha arte, colaborem e divulguem o projeto para seus amigos. As doações estão abertas a partir de hoje até o dia 31/07.

Veja mais detalhes do projeto no Catarse clicando aqui, ou aqui no meu webiste, clicando em https://jkscatena.com.br/por-ai/.

Por Aí, uma Exposição Fotográfica de Jaime Scatena. De 24/jun a 07/ago, no Espaço Revelar (Al. Prof. Lucas Nogueira Garcez, 3062 – Atibaia/SP)

11/02/2011

A busca por passagens aéreas online vai ficar mais competitiva!


“The planes are the same, the seats are the same, I just want the best fare.”

The Consumer

“Os aviões são iguais, os assentos são iguais. Eu só quero a melhor tarifa.” O Consumidor

Acabou de sair no The New York Times a notícia de que a Google quer entrar no mercado de busca de passagens aéreas online  e a reação das empresas aéreas pode baratear o custo das passagens, com a adoção de sistemas diretos, sem passar por agentes como o Expedia ou Orbitz, que cobram para listar as passagens nos melhores lugares. A American Airlines foi a primeira a anunciar que passaria vender somente diretamente aos seus clientes, e se a experiência funcionar, certamente outras a seguirão.

Vivatech: Keyboard

A idéia pode dar mais controle de todo o processo na venda da passagem às empresas aéreas, que poderão escolher em quais sites eles anunciariam suas melhores tarifas. “A indústria aérea está passando por uma mudança fundamental ao repensar as experiências de seus clientes” diz Douglas Quinby, um consultor deste mercado no texto do NYT.

Por outro lado, o advogado de defesa do consumidor Charlie Leocha diz que o consumidor poderá ter, na verdade, muito mais dificuldade de encontrar as melhores tarifas. “Já estamos em uma situação de incrível complexidade nas compras de bilhetes aéreos.” diz Charlie referindo-se à nova forma de vender bilhetes, com inúmeros penduricalhos e acessórios: bagagem (não só a extra, mas a primeira também), escolha de assento, ordem de entrada no avião, lanche e amenities, e assim por diante. Até o aeroporto – o central e mais caro ou aquele que chega ser em outra cidade e você tem que viajar mais um pouco até seu destino real – hoje já faz muita diferença nos preços finais.

A idéia das aéreas é poder fazer promoções personalizadas, dos tais penduricalhos dados como descontos, assim como a Amazon recomenda um livrou ou CD a partir de dados obtidos de clientes com perfis de compra semelhantes ao seu.

London: CCTV is watching you

CCTV is watching you

A Google, com a compra de uma empresa americana que desenvolve sistemas de busca de passagem, quer desenvolver a sua visão do processo de compra de passagens, com todo o conhecimento arquivado da Internet que eles têm guardado em seus servidores. Sua busca passaria ser do tipo: “Quero ir pra um lugar quente em março por menos de $300” e o Google iria apresentar os resultados. Os concorrentes – Kayak, Expedia e Microsoft – se juntaram contra a entrada da ‘Googante’ da Internet no terreno deles, argumentando que as buscas seriam favoreceriam aos interesses financeiros do Google.

É esperar pra ver. Garantia de emoção e preços baixos (espero) nos próximos episódios.

31/12/2010

Retrospectando 2010


Fim de ano é época de retrospectivas, de (re)descobrir como é que foi o ano que se encerra, de rever os melhores e piores momentos. De relembrar.

Jantar Comissão Europeia de Turismo, 2009

Prêmio CET 2009

Pra mim o ano começou com grandes expectativas, depois de um 2009 de mudanças e viagens. No ano anterior havia deixado a engenharia para me tornar um jornalista (premiado) de turismo e pra tentar virar fotógrafo em tempo integral.

2010 foi um ano de criação:

  • Este site/blog nasceu em janeiro deste ano e já teve mais de 5600 visitas até agora. Já está se consolidando, mesmo com menos de um ano, recebendo visitas regulares todos os dias, mesmo naqueles sem novos posts.
  • O ©JKScatena publicou em 2010 os primeiros textos em inglês e italiano, com boa receptividade e elogios.
  • O meu fotoblog – ©JKS Photography – nasceu na mesma época e também já recebeu mais de 5.500 visitas, tendo alcançado mais de 100 visitas em um único dia mais de uma vez.
  • Inspirato

    Inspirato

    Meu ensaio fotográfico Inspired, criado na minha temporada em Milão foi uma das experiências fotográficas mais interessantes de minha vida e estou muito satisfeito com o trabalho e com as reações de outros fotógrafos e mesmo de um galerista com quem conversei.

  • Surgiram as séries ColourPlay e Panoraming, graças à minha nova câmera fotográfica. Hoje em dia saio procurando cenas interessantes para estas séries.
  • E a Serie10, de fotos que registram este ano já está no ar e com fotos sendo vendidas a cada semana.
  • Nasceu, em 13/05/10, meu primeiro sobrinho, o querido Antonio da Cunha Scatena, filhos do Gil e da Pilar.

Serie10 << ©JKS Photography

Serie10 << ©JKS Photography

Foi um ano de aprendizado:

  • Ho imparato l’italiano, la lingua classica di Dante! Che lingua bella e piacevole di parlare. (Aprendi italiano, a língua clássica de Dante! Que lingua bonita e gostosa de falar.)
  • Estudei fotografia em Londres, em três cursos muito legais na Central Saint Martin’s
  • Estudei até desenho, também na CSM, Londres.
  • E isso só contando o “ensino formal”, já que a experiência de vida de se morar no exterior ensina lições que não se percebe que se possa aprender.

Morei em tantas casas, dormi em tantos lugares diferentes… conheci lugares e pessoas, ganhei e perdi, ri, chorei,  dancei muito, curti, viajei. Amei. Amo. Em 2010 aproveitei muito a minha vida, já que ela é uma só.

O mais importante é que não perdi a esperança de crescer e me desenvolver, de evoluir. É com esta bagagem e com este espírito que me despeço de 2010 desejando  um 2011  que será muito melhor que todos os anos que já passaram.

Um abraço grande a todos e até o ano que vem!

Jaime Scatena

PS1: este é o último post de 2010. Estou viajando em um lugar sem internet, telefone celular ou luz elétrica. Será que aguento? Volto à ativa nos meados de janeiro.

24/12/2010

©JKScatena 2010 em números


Todas estas estatísticas são do WordPress, na data de hoje, 24/12/2010.

  • Até agora o site recebeu 5.690 visitas, sendo 80 no dia mais movimentado (22/11/2010).
  • O mês mais movimentado foi o de Novembro, com 817 visitas, seguido de perto por Agosto, com 805.
  • Novembro acumula ainda o record de média diária de visitas, com 27 visitantes por mês. Neste mês foram publicados apenas dois textos, um sobre a feira de natal do Hyde Park e outro sobre a loja temporária de street art , ambos em Londres.
London: Hyde Park Winter Wonderland

Hyde Park Winter Wonderland, Nov/10

 

London: Marks & Stencils Shop, Banksy style

Marks & Stencils Shop, Nov/10

Business Class TAM: Poltronas

A foto das poltronas da TAM: sucesso de visitas

A emoção é grande com a incrível vista dos panoramas alpinos

Eu, emocionado no passeio de trem na Suíça

Para 2011, devo escrever ainda alguns posts sobre a Europa, mas vou começar também a colocar dicas legais de São Paulo e do Rio de Janeiro. Já tenho uma dica muito legal pra quem mora em Sampa e gosta de pães de alta qualidade. Esperem!

24/12/2010

2010 em Fotos do Facebook


Depois de descrever o ano em posts do Facebook, agora o fiz em fotos da mesma rede.

O mais legal foi procurar fotos nas quais apareciam pessoas importantes para mim neste ano…

Aqui estão as minhas selecionadas:

JKS-2010-FB Pictures

Tags: , ,
30/09/2010

Fotos do National Theatre de Londres


Clique no mosaico abaixo, ou aqui, para ver as fotos.

Click on mosaic below, or here, to see my pictures from London’s National Theatre.

Fa’ clic nel mosaico sotto, oppure qua, per guardare le miei foto del National Theatre di Londra.

Tem foto nova no photo.jkscatena.com, o meu website de fotografias.

São algumas das fotos que fiz durante curso “Arte, Aquitetura e Fotografia”, que frequentei em março deste ano na Central Saint Martins College of Art & Design, aqui em Londres.

London's National Theatre: Collage

London's National Theatre @ photo.jkscatena.com

23/04/2010

Novas fotos: Columbia Rd Flower Market


Novas fotos no photo.jkscatena.com, de um dos mais tradicionais mercados da cidade, o mercado de flores de Columbia Rd.

Columbia Rd Flower Market

Columbia Rd Flower Market - Clique no mosaico para ver as fotos.

08/04/2010

Fotos de Dublin em photo.jkscatena.com


As novas fotos de hoje em photo.jkscatena.com são de Dublin, cidade onde passei um final de semana há alguns dias atrás.

Vocês já devem ter visto o post descrevendo esta viagem, que está em:

https://jkscatena.com.br/2010/04/07/um-final-de-semana-em-dublin/

De qualquer maneira, tem fotos no site que não estão no post.

07/04/2010

Novas fotos em photo.jkscatena.com – Street Signs


Esta série mostra o meu primeiro projeto no curso de Reportagem Fotográfica (Reportage Photography) que estou fazendo aqui em Londres no Central Saint Martins College.

A tarefa era andar pelo West End fazendo fotos, em dois dias, e apresentar uma série de 10 – 15 fotos.

Fascinado que sou por cidades (e por Londres!), resolvi abordar os nomes das ruas das redondezas. Caminhei principalmente pelo Soho (a área boêmia), chegando na Regent St. e passando também pela Carnaby St.

(Clique no mosaico para visitar photo.jkscatena.com)

08/03/2010

Fotos da Suíça no photo.jkscatena.com


Hoje dei um passeio por minhas fotos da Suíça e resgatei coisas bem interessantes que estavam “guardadas” no fundo da gaveta digital do iPhoto.

Tem fotos geometricamente interessantes, reflexos e detalhes desta minha rápida passagem pelo país.

Collage - Switzerland

05/03/2010

Fotos novas no ar, 05/Mar/10


Nesta série tem fotos de Amsterdam – a maior parte da série – mas também algumas outras de Londres, Madrid e uma de Lyon, que gosto muito.

Tags:
10/02/2010

©JKS Photography chega à foto número 100


Criado em 1º de dezembro de 2009, mas com as primeiras imagens publicadas somente durante o mês de janeiro de 2010, o meu website dedicado à fotografia – ©JKS Photography – acaba de publicar a foto número 100.

A foto abaixo, que batizei de “Frozen Time” foi a centésima imagem a ir ao ar.

Frozen Time, Luzern/2009

100th Picture at ©JKS Photography: Frozen Time, Luzern

Escolhi esta foto por ela ser uma de minhas preferidas já há algum tempo, mas é de uma série que eu pouco visito e que ainda não tinha colocado nada no site – fotos da minha viagem de trem pela Suíça. Esta, especificamente, que cria um belo contraste entre a fonte e a fachada do Museu de Arte de Lucerna, onde uma Roda Gigante é refletida, é uma foto que mostra bem meu estilo de registrar contrastes entre elementos que passariam batidos por outros fotógrafos.

©JKS Photography em números (na madrugada do dia 10/02/2009):

– 95 posts – mais quatro que foram publicados na manhã de 10/fev, mais o 100º.

– 564 visualizações

– Dia mais movimentado: 25/jan/2010, com 153 visitas (quase 1/3 do total)

– Visitas médias diárias: 13 em janeiro e 25 em fevereiro (até agora)

– Foram usadas 66 categorias e 203 tags nos posts

Gostou? Divulge, por favor!

Um grande abraço,

Jaime K. Scatena

JKScatena

JKScatena

08/02/2010

Foto nova na área – Salzburg


Já tem foto nova no fotojks.wordpress.com, saídas do forno!

Na verdade são fotos da viagem de 2009 para a Áustria, mas ainda não publicadas. E, por hoje, apenas um pedaço da série de Salzburg tá ido ao ar. Amanhã tem mais.

Salzburg-Mosaico

Salzburg-Mosaico

02/02/2010

Tem foto nova! 02/Fev/2010


As 8 fotos colocadas hoje já estão lá no fotojks.wordpress.com

Nesta seleção eu termino com as imagens que usei nos meus Posteres e Postais de 2009. Aliás, acabei de lembrar, que preciso divulgar que estas, especificamente, já estão à venda (e algumas até vendidas).

Vou preparar uma página explicando tudo isso.

Mosaico-02-Fev-2010

01/02/2010

Novas Fotos – Buenos Aires, 01 de fevereiro


Já estão no fotojks.wordpress.com novas fotos de Buenos Aires (as fotos são de 2008, mas são novas aqui no site…).

Buenos Aires - Mosaico

Buenos Aires - Mosaico

28/01/2010

Novas Fotos, 28 de janeiro


Desde o início desta semana estou publicando fotos que resgatei de meu desktop, fotos que eu não via há algum tempo. Mas são fotos que ainda me surpreendem e interessam. Espero que vocês gostem também. Tenho apelidado estas séries de “Oldies” (ou as velhinhas).

Para série de hoje escolhi uma foto de cada local, voltando à Minas Gerais em 2004 (Araxá e Tapira), passando por Sampa, África do Sul e Israel.

Oldies3-Peq

Fotos de 28 de janeiro

27/01/2010

Novas fotos – 26 e 27 de janeiro


Aqui estão as fotos publicadas entre ontem e hoje.

São fotos de 2009, mas de muito antes da minha viagem para Europa e meio que tinham ficadas esquecidas. África do Sul, Cape Town e Israel, Jerusalém.

Mosaico Jerusalem e Cape Town

Mosaico Jerusalem e Cape Town

24/01/2010

Nova página no ar: WallPapers


Oi pessoal!

Já tem novas imagens para fundo de tela, tanto para iPhone quanto para Desktops.

É só clicar nas imagens abaixo para ser redirecionado, ok?

Aproveitem!

Desktop:

DeskTop_WM-1

iPhone:

16/11/2009

Blog PANROTAS recebe prêmio CET em Portugal


Do original do Portal Panrotas (www.panrotas.com.br):
http://bit.ly/9tW9un

JKScatena: Prêmio CET2009

Paulo Machado, Jaime Scatena e Nuno Pinha (Pestana)

Paulo Machado, presidente da CET América Latina e diretor do Turismo de Portugal no Brasil, Jaime Scatena, premiado pela colaboração com o Blog PANROTAS em Viagem, e Nuno Pina, do Pestana/Pousadas de Portugal

A Comissão Européia de Turismo na América Latina entregou ontem (09/11/2009), em cerimônia realizada no Restaurante Cozinha Velha, em Queluz (Sintra, Portugal) os diplomas do Prêmio de Jornalismo 2009, entre eles o do blogueiro do Blog PANROTAS em Viagem, Jaime K. Scatena.

“Este prêmio de jornalismo, o único do tipo nos quatro grupos de trabalho da CET no mundo, é importante para reconhecer o trabalho e a dedicação dos jornalistas brasileiros que divulgam informações turísticas sobre a Europa.” diz Paulo Machado, presidente da CET/AL para o biênio 2009/11 e que acompanha o grupo nesta viagem-prêmio, com apoio da Tam e Pestana/Pousadas de Portugal.

(…)

Estiveram presentes à cerimônia de ontem à noite o diretor de Marketing do Grupo Pestana/Pousadas de Portugal, Nuno Pina (o grupo hospedou-se na Pousada de Queluz) e, Nuno Madeira, do Turismo de Portugal, representando o secretário de Estado de Turismo do país, atualmente em viagem a Londres para participar da WTM.

Nuno Madeira ressalta a importância da imprensa na divulgação de destinos de forma isenta e autêntica, muito diferente do marketing realizado pelos órgãos de turismo oficial, opinião compartilhada por Paulo Machado que também diz que esta é a terceira vez que Portugal sedia a premiação e que é a primeira edição com sedes compartilhadas entre dois países, no caso junto com a Espanha. (…)

“Estou muito feliz por ter tido meu trabalho reconhecido, principalmente por ter começado a escrever para a PANROTAS neste ano. Antes eu só fazia as fotografias de diversas reportagens e suplementos, mas desde junho comecei a escrever também as matérias e esta série de posts no Blog PANROTAS em Viagem foi minha estreia nesse importante canal de comunicação” diz nosso blogueiro premiado, Jaime K. Scatena. “Buscar dicas legais das cidades que conheci nas minhas férias na Europa deu um tom diferente à viagem, já que ficava procurando temas, fotos e lugares legais para depois escrever os posts.”, completa.

Para o editor-chefe da PANROTAS, Artur Luiz Andrade, “o reconhecimento do Blog PANROTAS Em Viagem comprova e renova uma das principais características da PANROTAS, que é estar sempre inovando, sempre buscando estar presente nos diversos canais de comunicação com o trade e também com o público final, já que o blog recebe diversos comentários e perguntas de viajantes e já que este ano a editora lançou sua primeira revista para o público final, a Vamos Lá Viagens”. “Ficamos felizes de o júri do prêmio da CET ter reconhecido o Blog PANROTAS Em Viagem, que está no meio de seu segundo ano e as dicas do blogueiro Jaime Scatena, que estão muito boas e inclusive foram parar no segundo número da Vamos Lá Viagens. Parabéns também aos demais agraciados, especialmente Karen e Gustavo, que, infelizmente, não puderam comparecer à viagem-prêmio”, finaliza Artur Andrade.

Os outros jornalistas que receberam o prêmio nesta noite foram Cecília Motta (Melhor Reportagem Europa, do Diário da Região), Marcelo Medeiros (Melhor Reportagem de TV, da Rede TV) e Tales Azzi (Melhor Trabalho Fotográfico, da Revista Viaje Mais). Os prêmios dos demais jornalistas que não puderam comparecer serão entregues no Brasil para Gustavo Alves da Silva (Melhor Reportagem Jornal Impresso, O Globo) e Karen Abreu (Melhor Reportagem de Revista Impressa, Revista Viaje Mais).